Tuesday, December 2, 2008

Documentacion Lista

Hoy tras varios dias o quiza un par de meses he reunido todos mis doicumentos respecto a mi validacion de titulo, y otros adicionales para el siguiente paso pero adelante de una vez. En detalle que hice:

1. Fotocopie los pasaportes y los lleve a una notaria para autenticar una fotocopia ($1.600 pesos Colombianos C/U aprox US $0.8 dolares C/U). Tramite inmediato.

2. Visite las notarias respectivas para expedir una copia autenticada de los registros de nacimiento y de matrimonio. ($5.000 pesos Colombianos C/U aprox US $2.1 dolares C/U). Tramite Inmediato.

3. Visite la gobernacion de mi departamento (Valle del Cauca - Colombia), donde lleve mis diplomas y actas de grado para solicitar las estampillas respectivas, las cuales para las dos actas de grado colegio y Universidad e igual diplomas Colegio y universidad me salieron en unos ($25.000 pesos Colombianos total aprox US $12 dolares), este tramite es inmediato ahi en las casillas el encargado te pasa las estampillas tras enseñarle tus diplomas y actas. Te entregan las estampillas las cuales debes pegar tu mismo.

4. Mi diploma y acta de grado del colegio debí llevarla a la secretaria Municipal de Educación (Cali - Valle del Cauca - Colombia) ubicada en el CAM octavo piso, allí reciben estos documentos solo los dias viernes y los devuelven el siguiente jueves, este tramite no tiene ningun costo.

5. Envie los siguientes documentos a la ciudad de Bogota donde otro amigo que igualmente esta haciendo los tramites conmigo, hizo el papeleo de los dos (Diploma y acta de grado del colegio, Diploma, Acta de grado, Constancia de cursar profesión en idioma español y notas de la Universidad, fotocopias autenticadas de pasaportes, registros de nacimiento, Registro Civil de matrimonio).

6. A el Ministerio de Educación (Bogota) se deben llevar diploma, acta de grado, constancia de cursar la profseion en idioma español de la universidad (si tienen maestria, postgrado etc. tambien deben llevarse), aqui les ponen un sello a el respaldo de cada documento el cual tiene un costo de ($2.600 pesos Colombianos C/U aprox de US $1.1 dolares C/U). Este tramite es inmediato.

7. A la superintendencia de Notariado y Registro (Bogota) se debe llevar las fotocopias autenticadas de pasaportes, registro civil de nacimiento y registro civil de matrimionio si es el caso. No tiene ningun costo y es inmediato

8. A el ministerio de relaciones exteriores se debe llevar todos los documentos ya con sus respectivos sellos en todos los lugares anteriores para el "APOSTILLE",es decir debes llevar (Diploma y acta de grado del colegio, Diploma, Acta de grado, Constancia de cursar profesión en idioma español y notas de la Universidad, fotocopias autenticadas de pasaportes, registros de nacimiento, Registro Civil de matrimonio), si no se pasan del tope de documentos se los entregan de inmediato, si mal no recuerdo el tope son 20 o 25 documentos, sino los entregan en la tarde si los llevan en la manhana o sino al dia siguiente, nada del otro mundo un dia de espera si es el caso. ($25.000 C/U aprox. $11 dolares C/U).

9. Ya con todos los tramites hechos en la ciudad de Bogota mi amigo me reenvio los documentos nuevamente, los cuales los lleve a un traductor certificado y le anexe cada una de las carta laborales que me expidieron en cada una de las empresas por las cuales he pasado. (Aqui en Cali aprox $15.000 por hoja aprox $7 dolares por hoja). Dependiendo de la cantidad de documentos y en comun acuerdo con el traductor te entregarn dichos documentos traducidos.

10. Fotocopias a todos los documentos tanto originales como traducciones.

11. LLevar tanto originales como traduciones a autenticar en una notaria cualquiera. ($1.600 pesos Colombianos C/U aprox US $0.8 dolares C/U). Tramite inmediato.


Bueno espero esta informacion sea util para otras personas que al igual se encuentren adelantando sus documentos.

No comments: